Le poids. Le temps. Le verdict.Magazine indépendant — rien à vendre, sauf une bonne idée du dîner.

Contenu rédigé avec l’assistance de l’intelligence artificielle.

Ressource · Base de données

Charcuteries catalanes, pièce par pièce

Le nom français, le nom catalan, la viande, l’affinage et l’usage — pour identifier ce qu’on a sous les yeux à l’étal et savoir s’il faut le trancher, le poêler ou le laisser sécher. 12 pièces documentées, chacune avec sa fiche.

12pièces
6champs
MAJannuelle
Charcuteries catalanes sèches et cuites alignées

La base

Les 12 pièces à savoir reconnaître

Cliquez une pièce : sa fiche complète s’ouvre sur le côté, avec ce qu’elle est, comment la servir et ce qu’elle vaut à l’achat.

Jeu de données en constitution. 12 entrées publiées à ce jour, sur les champs suivants : nom, nom catalan, viande, affinage, signe de qualité, usage. Sources : Producteurs des Pyrénées-Orientales, registres INAO et registre européen des indications géographiques. Mise à jour annuelle. Une entrée n’est publiée que lorsque ses champs sont vérifiés ; un champ non vérifié est écrit comme tel, jamais comblé.
SéchéCru

Fuet

fuet

Viande
Porc, maigre et gras, boyau fin
Affinage
3 à 5 semaines de séchage
Usage
Planche, tranché fin
Fiche complète →
SéchéCru

Longanisse

llonganissa

Viande
Porc maigre haché, poivré
Affinage
Séchage de plusieurs semaines
Usage
Planche, tranché
Fiche complète →
SéchéCruFin

Secallona

secallona, somalla

Viande
Porc, calibre très fin
Affinage
Séchage long, pièce très sèche
Usage
Apéritif, à casser
Fiche complète →
CuitÀ cuisiner

Boudin noir catalan

botifarra negra

Viande
Porc et sang
Affinage
Aucun — pièce cuite, non séchée
Usage
Poêlé, en cocotte
Fiche complète →
Cuit

Boudin blanc catalan

botifarra blanca

Viande
Porc maigre et gras, sans sang
Affinage
Aucun — pièce cuite
Usage
Froid ou poêlé
Fiche complète →
CuitGros calibre

Bull noir

bull negre

Viande
Morceaux de tête et sang, gros calibre
Affinage
Aucun — pièce cuite
Usage
Tranché épais, froid
Fiche complète →
CuitGros calibre

Bull blanc

bull blanc

Viande
Morceaux de tête et gras, sans sang
Affinage
Aucun — pièce cuite
Usage
Froid, tranché
Fiche complète →
CuitPièce de fête

Bull de langue

bull de llengua

Viande
Langue de porc enrobée de farce
Affinage
Aucun — pièce cuite
Usage
Tranché fin, froid
Fiche complète →
SéchéCruPièce noble

Longe embossée

llom embotit

Viande
Longe de porc entière, salée
Affinage
Séchage de plusieurs mois
Usage
Tranché très fin
Fiche complète →
SéchéDoux ou fort

Chorizo catalan

xoriço

Viande
Porc et pimentón
Affinage
Séchage, durée variable selon le calibre
Usage
Cru en tranches ou cuisiné
Fiche complète →
SéchéPièce noble

Jambon sec

pernil

Viande
Cuisse de porc entière
Affinage
12 à 24 mois selon la catégorie
Usage
Planche, dégustation
Fiche complète →
SaléÀ cuisiner

Poitrine salée

cansalada

Viande
Poitrine de porc, gras et maigre
Affinage
Salaison, séchage court
Usage
Cuisiné, jamais cru
Fiche complète →

La réponse courte

Sèche ou cuite : la seule question qui change tout

Les charcuteries catalanes se rangent en deux familles. Les pièces séchées — fuet, longanisse, secallona, longe embossée, jambon — se mangent crues, se tranchent et se gardent des semaines. Les pièces cuites — boudins et bulls — sont des produits frais : elles se servent froides ou poêlées et se consomment dans les jours qui suivent l’ouverture.

Le nom ne suffit pas à trancher, parce que le même produit change de nom d’une vallée à l’autre. La texture, elle, ne ment pas : une pièce ferme et fleurie est sèche, une pièce souple et brillante est cuite.

Pourquoi tant de noms pour la même chose

Le fuet, la secallona, la somalla et l’espetec désignent selon les zones le même saucisson sec de petit calibre, à quelques millimètres de diamètre près. C’est une réalité linguistique, pas commerciale : personne ne cherche à vous tromper, mais un lecteur qui compare deux étals compare parfois deux mots pour un seul produit.

La conséquence pratique est simple : à l’étal, jugez la pièce sur sa composition et son diamètre, pas sur son nom. Une composition courte — porc, sel, épices, ferments, boyau — vaut mieux qu’un nom prestigieux suivi d’une liste de dix lignes.

Le tableau complet

NomNom catalanViandeAffinageUsage
Fuet fuet Porc, maigre et gras, boyau fin 3 à 5 semaines de séchage Planche, tranché fin
Longanisse llonganissa Porc maigre haché, poivré Séchage de plusieurs semaines Planche, tranché
Secallona secallona, somalla Porc, calibre très fin Séchage long, pièce très sèche Apéritif, à casser
Boudin noir catalan botifarra negra Porc et sang Aucun — pièce cuite, non séchée Poêlé, en cocotte
Boudin blanc catalan botifarra blanca Porc maigre et gras, sans sang Aucun — pièce cuite Froid ou poêlé
Bull noir bull negre Morceaux de tête et sang, gros calibre Aucun — pièce cuite Tranché épais, froid
Bull blanc bull blanc Morceaux de tête et gras, sans sang Aucun — pièce cuite Froid, tranché
Bull de langue bull de llengua Langue de porc enrobée de farce Aucun — pièce cuite Tranché fin, froid
Longe embossée llom embotit Longe de porc entière, salée Séchage de plusieurs mois Tranché très fin
Chorizo catalan xoriço Porc et pimentón Séchage, durée variable selon le calibre Cru en tranches ou cuisiné
Jambon sec pernil Cuisse de porc entière 12 à 24 mois selon la catégorie Planche, dégustation
Poitrine salée cansalada Poitrine de porc, gras et maigre Salaison, séchage court Cuisiné, jamais cru

Ce que le champ « signe de qualité » veut dire

Pour chaque pièce, nous avons cherché une AOP, une IGP ou une STG aux registres de l’INAO et au registre européen des indications géographiques. Quand rien n’a été trouvé, la fiche écrit « non recensé » — et non « aucune protection ». La nuance compte : une protection peut exister sous un autre libellé, dans un autre pays, ou être en cours d’instruction.

Le seul cas encadré de cette base est le jambon sec, dont les catégories relèvent de la spécialité traditionnelle garantie « Jamón Serrano » et de la norme de qualité espagnole de 2014. Le comparateur des jambons détaille les quatre catégories, leurs durées d’affinage et leurs prix au kilo relevés.

Questions fréquentes

Ce qu’on demande devant l’étal

Quelle est la différence entre un fuet et une llonganissa ?

Le calibre et la mouture, essentiellement. Les deux mots désignent souvent le même produit à deux diamètres près, et beaucoup de producteurs emploient l’un ou l’autre selon l’usage local plutôt que selon une différence de recette. La même pièce s’appelle aussi secallona, somalla ou espetec selon la zone.

Quelles charcuteries catalanes se mangent crues ?

Les pièces séchées : fuet, longanisse, secallona, longe embossée, jambon sec, et les chorizos secs de petit calibre. Les pièces cuites — boudin noir, boudin blanc, bulls — se servent froides ou poêlées, mais ce sont des produits frais, pas des saucissons.

Qu’est-ce que le bull negre ?

Une charcuterie catalane cuite, de gros calibre, à base de morceaux de tête et de sang. Elle se sert froide en tranches épaisses. Son pendant sans sang est le bull blanc, plus doux.

Combien de charcuterie prévoir par personne ?

42 g par personne dans une planche mixte avant un dîner, 70 g si la planche remplace le repas. Le calculateur de planche apéro répartit l’ensemble entre charcuterie, fromage, légumes et pain.

Ces charcuteries ont-elles une AOP ou une IGP ?

Aucune AOP, IGP ou STG n’a été recensée côté français pour ces pièces à la date de la dernière passe, à l’exception du jambon sec dont les catégories relèvent de textes européens et espagnols. « Non recensé » signifie qu’aucune entrée n’a été trouvée aux registres consultés, pas qu’une protection n’existe nulle part.